北京海比思文化传播有限公司


 |-高端会议

“2007国际生物经济大会”在天津开幕 陈至立致词

- 海比思为本次活动提供英语同声传译 -

  中广网天津6月26日消息(记者李仁主 实习记者高敏)以“发展生物技术,引领生物经济”为主题的 “2007国际生物经济大会”今天在天津滨海新区隆重开幕。国务委员陈至立、科技部部长万钢、天津市委书记张高丽、市长戴相龙以及联合国开发计划署驻华代表处主任南书毕出席大会开幕式。

  国务委员陈至立强调,生物技术作为重点发展的高技术,已经列入我国国家中长期科学和技术发展规划纲要,生物产业作为重点培育的高技术产业,已经列入国家经济和社会发展第十一个五年规划纲要。

  科技部部长万钢在讲话中阐述了中国发展生物经济的目标、方向和重点。万钢指出:中国生物经济“三步走”战略,即第一步为技术积累阶段,2010年形成5000-8000亿规模的生物技术产业;第二步为产业崛起阶段,2015年生物产业产值约16000亿元;第三步为持续发展阶段,2020年左右生物产业总产值达到2-3万亿元左右,占GDP的4%以上。万刚还提出科技部要研究实施推进生物经济发展的十大科技行动。

  据了解,来自25个国家和地区的22位副部级以上官员、2000多名科学家、企业家和政府官员参加了本次会议。联合国发展计划署等7个国际组织、美国等7个国家,国内14个部门在政策论坛分会上介绍了发展生物技术及产业的相关政策方针和重点。

  大会共设立政策论坛、生命科学前沿进展、农业生物科学技术、医药生物科学技术、中医药与系统生物学、工业与环境生物技术、能源生物技术、生物资源与生物多样性、化学药与药品安全合生物技术产业等市各分会。包括诺贝尔奖获得者在内的262位知名专家作学术报告,就当前生命科学与生物技术发展的众多前沿和热点问题进行了广泛交流和讨论。大会展览设立前沿生物、医药生物、农业生物、工业生物、中医药、化学药、医疗器械、食品安全、天津展区、大企业展区等十个展区,邀请了260家企业、科学园所及大学参加展览,集中展示了我国生物技术领域500多项新技术,其中包括中国生物技术领域的多个世界第一。另外,科技部还组织展示了近100项“十五”863计划生物技术领域的科研成果。

  大会将于6月28日结束。

Hebis Culture & Communication (Beijing) Co., Ltd.