公司业绩
自2011年开始，海比思将不在网站上公开公司业绩，特此声明。（2010年12月31日）

历年业绩拔萃
　|－2010 - 2009 - 2008 - 2007 - 2006 - 2005 - 2004

会议业绩拔萃
·海比思提供同传等服务的高端国际会议
　|－党和国家领导人出席并发表讲话的会议和活动
　|－亚洲及太平洋地区经济合作组织(APEC)专题会议和活动
　|－2008北京奥林匹克运动会专题会议和活动
·海比思提供同传等服务的一般国际会议
　|－金融证券－经济贸易－文教科技
　|－汽车运输－农林水产－冶金建材
　|－能源环保－生物化工－医药卫生

笔译业绩拔萃
·海比思提供笔译服务的获奖作品
　|－第10届伊朗国际广播节暨第二届国际广播论坛一等奖
　|－联合国儿童基金会国际儿童广播电视日亚太地区最佳作品奖
　|－亚洲及太平洋地区广播发展机构年度最佳少儿娱乐节目奖
　|－亚洲及太平洋地区广播联盟青少节目奖
　|－亚洲及太平洋地区广播联盟新闻节目特别推荐
　|－亚洲及太平洋地区广播联盟广播剧特别推荐
　|－意大利广播剧奖
·海比思提供笔译服务的出版物
　|－《中国石油天然气集团公司2009年报》
　|－《中国石油天然气集团公司2008年报》
　|－《中国石油天然气集团公司2007年报》
　|－《中国石油天然气集团公司2006年报》
　|－《投资中国系列报告之「投资安徽」、「投资河北」、「投资吉林」》
　|－《黄河答问录》
　|－《伙伴关系与全球供应链》
　|－《儿童广播―现状·研究·发展》
　|－《北京2008年奥运会核心图形基础使用指南》
　|－《北京2008残奥会体育图标使用指南》

中标业绩拔萃
　|－海比思中标“中国石油天然气集团公司”笔译服务项目
　|－海比思中标“中青旅控股有限公司”笔译和口译服务项目
　|－海比思中标“2008北京奥林匹克运动会”口译服务项目

日文 | 英文 | 页眉